(Konten berikut mungkin tidak cocok...)
(Untuk pemirsa di bawah usia 15. Kebijaksanaan pemirsa disarankan.)
Pada episode sebelumnya "Hukum Jungle: Treasure di Samoa",
Kru harus menahan hujan tak henti-hentinya di Snake Canyon.
Kelangsungan hidup sulit, apalagi mencari harta karun.
(Ada udang di Snake Canyon.)
Ini lebih besar dari ini.
Ini adalah ukuran jari.
Suku membuat kesepakatan dengan tim produksi,
Dan memperoleh kesempatan untuk memenangkan minyak goreng.
Mereka menunda mencari peti harta karun,
Dan berdedikasi dua hari untuk ikan untuk udang.
Malam ini, apakah suku Byung Man & friends
Dapat mencicipi crispiness segar udang goreng?
Tapi sesaat kemudian,
Suku menghadapi keadaan darurat.
Mengapa mereka harus meninggalkan perkemahan mereka?
"Hukum Jungle: Treasure di Samoa" dimulai sekarang.
- Joon Young, apakah Anda menangkap banyak? - Apakah Anda menangkap banyak?
- Apakah Anda menangkap ikan? - Iya nih.
- Ikan... tampaknya banyak.
- Wow. - Siapa yang menangkap ini?
Itu mengesankan.
Penangkapan ikan adalah penting, tetapi lebih penting...
- Untuk memenuhi kuota udang kami. - Kita perlu untuk menangkap udang besar.
Kalau kita menghitung berapa banyak udang kami tangkap sejauh ini?
Kami meninggalkan ini di dalam air sampai saat ini.
wah, mereka terlihat begitu lezat.
Satu ini tidak dihitung.
Tampaknya ada lebih dari sepuluh.
Satu ini & ini seperti pejuang.
Mereka menakutkan.
Mereka benar-benar energik, kan?
Lihatlah ini.
Satu ini adalah ukuran dua udang.
- Mungkin bahkan tiga. - Serius.
- Apakah itu benar-benar udang? - Iya nih.
Berikut satu udang.
Dan dua.
- Tiga, empat. - Lihatlah ukuran ini.
- Lima. - Enam.
7, 8, 9, 10,11,12,13,14...
15, 16, 17.
Kami memiliki perburuan yang melimpah.
- 26, 27... - Ini adalah musim untuk udang.
(Mereka datang ke pulau tepat pada waktunya untuk musim udang.)
28, 29, 30.
(Mereka mencapai jumlah target mereka.)
(Jika ini termasuk hitungan, ini sebesar ukuran jari)
31, 32, 33, 34, 35, 36.
Ini yang paling besar sebagai cracker udang.
- Empat puluh satu. - Haruskah kita menempatkan mereka di asap?
42, 43, 44, 45... 50.
(Ini lebih dari 50 sekarang.)
53, 54...
(dan berakhir dengan satu ukuran yang besar.)
Kami memiliki lima puluh empat udang.
(54 udang total)
Kami menangkap banyak udang. Mari menikmatinya sekarang.
(Namun, melihat beberapa ukuran.)
Producer, apa pendapat kamu?
(Kami ingin minyak.)
Beberapa lebih kecil dari jari,
Tapi karena suku berhasil menangkap lebih dari 50,
(Akankah suku mendapatkan minyak?)
Kami akan memberikan minyak goreng.
(yeah.. kami medapatkan minyak)
- Ini sangat mengagumkan.
(Minyak didapatkan.)
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Minyak goreng. - Sulit sekali mendapatkan minyak goreng ini.
"Hukum Jungle, Samoa Cooking Oil."
Menemukannya di toko terdekat di dekat Anda.
- Kami menuangkan banyak minyak. - Wow!
Minyak Samoa?
Berkunjung...
masukkan mereka satu per satu?
Taruh di seperti ini.
(Semua mata tertuju pada udang)
Ini terlihat lezat.
Ini waktunya pesta.
Udang akan digoreng.
(Apa suara yang menakjubkan!)
- Wow. - Ini kelihatan enak.
(Crispy)
Ini luar biasa. Wow.
(Bagaimanakah rasa udang goreng tanpa tepung?)
Tampaknya lezat hanya melihatnya.
minyak membuat segalanya lebih lezat.
(Aku ingin memakannya.)
Itu menakjubkan.
Ini terlihat begitu renyah.
Saya merasa pingsan dengan rasanya.
(Udang lain masuk.)
(Mengapa hanya melihat itu membuat saya bahagia?)
(melihat pemandangan ini.)
Kedengarannya enak.
Menunggu itu menyiksa.
(Semenit terasa seperti satu jam.)
Saya sangat emosional.
Aku tidak tahu minyak ini bisa begitu berharga.
Sekarang, saya mengerti mengapa orang mendapatkan ekspresif sambil makan.
Minyak goreng harus dimasukkan .
Serius.
- Semuanya yang digoreng akan terasa enak. - Itulah kebenaran.
minyak ini yang terbaik.
Kami dapat menghabiskan beberapa hari di pulau ini,
Tapi ini adalah hari terindah bagi saya.
Apakah udang masak dengan tepat?
tidak.
(Setelah berada di minyak selama dua detik, ternyata jeruk.)
(Kami sangat senang bahwa itu memasak cepat tanpa lapisan tepung.)
(Mereka goreng satu demi satu.)
(Air liur)
(Antisipasi membuat saya menari.)
Sangat menarik bagaimana bahkan antena...
Mempertahankan bentuknya.
Ini mempertahankan bentuknya.
(Apakah Anda seperti mandi minyak?)
Aku sangat lapar.
Menunggu adalah menyiksa.
Anda ingin memakannya, kan?
- masukkan yang lebih kecil bersama-sama. - Ya kamu benar.
- Ya, lakukan itu. - masukkan mereka bersama-sama.
Jika tidak, mereka akan membakar.
Ini bisa menjadi kalung udang.
Haruskah aku mencobanya?
(Udang kalung)
Sana kami pergi.
- Ini... - Ini akan menjadi pemandangan.
Kalung akan masuk ke panci sekarang.
- Kalung. - Kalung.
(Frying)
Hal ini sudah dilakukan.
(seperti kentang goreng ringan.)
Hal ini sudah dilakukan.
(Sebuah kalung udang goreng)
- Apakah semuanya dimasukkan sekarang? - Astaga.
Itu luar biasa...
Wow.
Bisakah kita makan kumis ini?
Ya, kita bisa makan semuanya.
Ada banyak.
(Goreng udang siap untuk dilayani.)
(Goreng ikan di samping)
Ada lauk untuk udang goreng.
Ini adalah seluruh makanan yang digoreng.
melihatnya saja membuat mulut mereka berair,
Dan membawa senyum ke wajah mereka.
Apakah ini kekuatan minyak goreng?
suasana malam dengan makanan gorengan
wah, ini terlalu banyak untuk dimakan.
Kami bersyukur...
terima kasih untuk makanannya.
Mari makan sekarang.
- Silakan, makan duluan.
Aku akan mencoba yang satu ini.
(Antisipasi)
(Semangat)
- wah, kau dengar suaranya? - Dengarkan itu.
(Menggigil dengan kegembiraan)
(Dia telah lupa berapa umurnya.)
- Berapa umur dia sebenarnya? - Wow.
(Ini adalah berkat.)
Wow, suaranya!
(Crispy)
- Hal ini seperti camilan renyah. - Tepat.
Ini salah satu yang sangat besar.
(Mereka masing-masing mendapatkan udang besar.)
Ambil satu lagi.
Kita bisa membuat roti panggang dengan ini.
Lihatlah yang besar ini.
Mari menemukan peti harta karun besok.
- Untuk peti harta karun! - Untuk peti harta karun!
Lihatlah ini.
(Mereka berbagi makan malam udang.)
lezat.
Lihatlah dagingnya.
(Crispy)
ini sangat gila.
(Terima kasih, udang.)
(Suku tersebut terpesona dengan udang goreng.)
minyak ini benar-benar membawa keluar rasa alami udang.
Ini adalah udang terenak yang saya makan dalam hidup saya.
Ini menakjubkan.
Minyak goreng berharga.
Daging begitu kenyal.
Ini menyerap terlalu banyak minyak karena kita terlalu cepat.
( menjepit dari udang, seperti laba-laba)
(Crunchy)
(bagaiman Jun Hyung udang gorengnya?)
Saya pikir ini akan menjadi amis, tapi itu tidak.
Sejujurnya, saya tidak terpikir saya akan bisa makan ini...
Karena mereka tampak aneh ketika aku menangkap mereka.
Tapi sekarang bahwa dimasak, sangat lezat.
- Ini harus dimasak. - Itu benar.
(Do Joon makan kepala.)
(Terkesan)
Kepala benar-benar lezat.
Anda tahu bagaimana cara memakannya.
Jika ada yang tidak ingin kepala, memberikannya kepada saya.
(Orang biasanya lebih suka bagian gemuk udang.)
(Tapi Ji Hye mencintai kepala.)
(Dia bahkan tidak berkedip.)
benar-benar sulit untuk menangkap mereka.
Ji Hye, ini bonus.
Terima kasih banyak.
(Dua kepala)
(Dia suka mengumpulkan kepala udang.)
Anda terlihat begitu senang dengan beberapa kepala.
Saya paling suka kepala udang.
Ada karunia di kepala.
(Kepala udang, datang kepada saya.)
Yang besar yang baik,
Tapi aku yakin yang lebih kecil akan lebih baik.
- Aku yakin itu akan terasa lebih manis. - Ini adalah puncak.
(Ini adalah waktu untuk mencicipi kalung udang.)
Ini adalah hidangan terakhir.
Ini sangat mengharukan.
- Sudah? - Iya nih.
Itu benar-benar bagus untuk makan sesuatu yang berminyak.
Ambil ini.
ini terlalu kecil?
Kami akan melihat bagaimana rasanya.
Sini.
- Ini rasanya enak. - bawa sini.
- Ampun. - Wow...
Ini luar biasa.
ini sangat lezat.
Cara terbaik untuk mempersiapkan udang air tawar...
Cara ini.
- Daging sangat gemuk. - Aku tahu.
ini lebih dari yang saya harapkan.
(Mereka menggoreng ikan nila sebagai lauk.)
(Nila Goreng)
(Terbahak-bahak)
(Dia sebenarnya cukup lucu.)
- Cobalah. - Saya tidak dapat percaya aku bisa makan ini.
(Joy datang setelah kesulitan.)
- Berikut. - Makan lebih banyak. Ambil masing-masing.
- Hal ini seperti bar makanan. - Iya nih.
- Yum. - Ini benar-benar lezat.
Wow, ini luar biasa.
Kami butuh beberapa jam untuk menangkap mereka,
Tapi kami makan mereka semua begitu cepat.
Kami menghabiskan dua hari...
Untuk menangkap banyak udang ini.
Kami mengumpulkan mereka perlahan-lahan kemudian akhirnya makan mereka sekaligus.
Mereka sangat kenyang.
- Kepuasan hanya... - Ya.
- Wah, saya merasa jauh lebih baik sekarang. - Ini begitu baik.
(Hal bagus untuk merasakan seperti ini di hutan.)
(Tapi cuaca sedang suram.)
Itu seperti hidangan.
- Ya, itu. - Topi mu?
Baiklah, senter.
wah, hujan.
Segera setelah kami selesai makan, mulai hujan seperti ini.
Saya senang kita tidak kehujanan sementara kami sedang makan.
- Anda benar. - Benar-benar.
Dan pada siang hari, mengetahui bahwa hujan akan turun,
Kami membangun atap yang menakjubkan ini.
- Kami akan tidur lebih baik hari ini. - Iya nih.
Sebelum kita lapar lagi,
Kami akan pergi ke tempat tidur?
jangan tertawa terlalu banyak. Mari hanya kembali dan tidur.
- Semua orang telah melakukan pekerjaan yang baik. - Kerja bagus.
- Great job. - Kerja bagus.
(Tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi setelah ini.)
- Itu begitu mendung. - tidak ada sinar matahari.
Bagaimana kita akan tidur dalam hujan ini?
Kaki saya benar-benar bengkak.
Kaki saya sakit begitu banyak.
Bagaimana jika itu banjir?
Saya khawatir tentang banjir.
Tapi semua orang masih pingsan.
Silahkan, menampar saya sekali sehingga saya bisa pingsan dan tidur.
(Saat ini waktu, 1:15)
Hujan begitu banyak hari ini...
Bahwa kami menghabiskan sepanjang hari...
Tidak benar-benar tahu apa yang harus dilakukan.
Ini adalah hujan jauh lebih banyak dari yang saya harapkan.
(Hujan ini terlalu banyak.)
- Apakah Anda melihat kaki Anda belum? - Tidak
- Mereka tampak benar-benar dipukuli. - Mereka tampak seperti otak.
- Apakah Anda ingin melihatnya? - Otak?
(kaki Joon Young bengkak karena basah.)
Aku melihat satu otak di sini dan...
Bagaimana jika Do joon tidak dapat bermain sepak bola lagi karena jari-jari kakinya?
Siapa yang peduli tentang sepak bola? Aku hanya ingin pulang.
Apakah Anda pergi ke rumah jika harus mundur dari sepak bola selama enam bulan?
Aku akan melakukan itu.
Ketika saya pergi untuk film pertunjukan, "Running Man",
Aku pergi semua jalan ke Samcheok di Provinsi Gangwon, dan hujan.
Kami difilmkan dalam hujan.
Saya pikir saya membawa hujan mana pun aku pergi.
(Sekarang hujan turun lebih deras lagi,)
(Mereka bersiap-siap tidur di 2:10)
(kepala Byung Man sedang sibuk mempersiapkan untuk tidur nya.)
Aku akan membuat atap di atas batu di sini.
- Berikut? - Iya nih. Aku akan tidur di sini.
Setelah hari yang panjang, suku Byung Man akhirnya pergi tidur.
tidak nyaman berbaring di permukaan bergelombang.
Sepertinya hujan tidak akan berhenti,
Tapi kami berharap mereka beristirahat.
(Air hujan sangat deras)
(Hujan jauh lebih deras dari sebelumnya.)
(Waktu Saat, 02:50)
(Sang Yeob bangun tiba-tiba.)
(Kemungkinan besar karena suara hujan,)
(suku Byung Man bangun dari tidur mereka.)
Aku berbaring.
Tapi kemudian hujan begitu keras...
Dan air terus masuk ke penampungan yang kami ibangun.
(Api unggun sudah padamr.)
(Api kami padam, apa yang akan kita lakukan?)
(Tapi hujan adalah masalah yang lebih besar pada saat ini.)
( ini bocor di sana!)
(Hujan membanjiri.)
(Atap tampaknya akan cukup kokoh.)
Lihat, itu semua basah.
(Tempat tidur benar-benar basah.)
Ini tidak terlihat seperti hujan akan berhenti segera.
Jika terus seperti ini, ini akan banjir.
Ya ampun, itu benar-benar basah di sana.
tidak banyak yang dapat kita lakukan.
(Menetes Air)
(Melakukan laundry)
Saya mencuci ini.
Sisi itu di sana tampaknya sedikit lebih baik.
(Benar-benar pada kehilangan kata-kata)
Apa yang akan kita lakukan...
Aku ingin menangis.
Ini adalah air mata saya. Dapatkah Anda melihat?
(Air mata jatuh ke bawah)
Kapan hujan ini akan berhenti?
Kita seperti pengungsi sekarang.
(Hujan jatuh begitu deras.)
(Menguap)
(Mereka berurusan dengan ini setelah hanya mendapatkan 30 menit tidur.)
Apakah ada cara kita bisa tidur dengan nyaman?
Mungkin kita harus bersandar pada satu sama lain?
Apa yang beruntung adalah bahwa kita siap,
Dan dibangun shelter ini setidaknya.
Jika kita tidak membangunnya, kita pasti telah basah kuyup...
Di tengah malam saat tidur.
Kau tahu apa yang akan menjadi adegan lucu?
Atap runtuh.
Aku menyentuh daun untuk sesaat,
Dan saya kebetulan untuk membuat lubang besar.
(Namun, hujan terlihat seperti itu tidak akan berhenti.)
Dapatkah Anda mendengar saya? base camp, base camp, lebih.
(Direktur Lee Kwan Won sedang mencoba untuk menghubungi base camp.)
Base camp, base camp, lebih.
Dapatkah Anda mendengar saya? base camp, base camp, lebih.
Mereka tidak dapat menghubungi base camp.
Untuk mencapai base camp, mereka harus berjalan jalan berbatu selama 30 menit,
Memanjat tebing curam,
Kemudian pergi lagi 30 menit dengan mobil.
Base camp hanya bisa dihubungi melalui radio,
Tetapi berhenti bekerja karena hujan deras.
Base camp ke lokasi syuting...
Awak Film, kau bisa mendengarku?
ini radio tempat kerja.
(Kehilangan komunikasi dengan lokasi syuting.)
Saya pikir kita perlu mengirim mobil untuk di mana kita mungkin mendapatkan sinyal.
(Mereka perlu untuk berhubungan dengan kru film mendesak.)
(Sebuah mobil yang dikirim untuk lebih dekat dengan lokasi syuting.)
(Kembali di situs film)
(Hujan semakin lebih berat.)
(Ada masalah dengan kamera juga.)
(Air banjir.)
(Ini berdiri kontras dengan adegan sebelumnya hari ini.)
Air akan terus meningkat sampai daerah banjir.
- Ini sudah diisi banyak. - Ini telah diisi banyak.
Daerah ini hampir penuh ke atas.
- Saya takut. - Biarkan kita mengungsi.
Sekarang, atap bocor...
Jadi kami memiliki masalah,
Tetapi masalah yang lebih besar adalah tingkat air naik di lembah.
(Sedikit demi sedikit...)
(Mereka sangat gugup.)
Lembah tampak seperti akan banjir.
(Pemimpin Byung Man bangun juga!)
Aku sedang tidur di atas batu,
Tetapi ketika saya melihat dua batu yang berada di depannya,
Salah satu dari mereka telah menghilang.
Oh?
Setelah itu, aku terus melihat,
Dan yang lainnya secara bertahap menghilang juga.
"Wow, tingkat air..."
"Meningkat pada tingkat yang sangat cepat."
"Saya tidak dapat hanya duduk di sini." Jadi, saya mengamatinya.
(Kamp survival terletak di tengah-tengah lembah.)
Apa yang akan kita lakukan?
(Leader Byung Man mencoba untuk mencari tahu apa yang harus dilakukan.)
Apakah kita memiliki sekitar dua jam lebih...
Sampai matahari terbit?
- Ini adalah 4:00 - Ini adalah 4:13 sekarang.
Ini adalah 4:13 sekarang.
Ini adalah 04:13
Aku tidak berpikir kita memiliki banyak waktu.
(Ada sekitar dua jam tersisa sampai matahari terbit.)
Kami harus begadang sepanjang malam.
Kami tidak tahu apa yang akan terjadi,
Jadi kami harus berkemas, untuk berjaga jaga
Hujan terus turun, dan...
Mata saya terus membuka dan menutup.
Ketika saya memeriksa tingkat air di bebatuan,
Salah satu dari mereka sudah...
Menghilang ke dalam air.
Dan yang lainnya...
Masih sedikit terlihat di atas air,
Tetapi sebagian besar tiba-tiba menghilang di bawah air.
Jadi, hanya dalam waktu singkat...
Saya berpikir bahwa banjir benar-benar akan mulai mengalir ke daerah.
Sini.
- Ini akan naik? - Ya, dari pengamatan saya.
Pack barang-barang Anda sekarang...
Dan memindahkan mereka di sana untuk saat ini.
Kita harus bergerak sekarang.
- Ada tidak ada air di sini. - Ya ampun.
Wilayah di mana api unggun kami sekarang benar-benar tenggelam.
Semua ini terendam air juga.
Aku benar-benar terjaga sekarang.
Tingkat air meningkat lebih cepat dan lebih cepat,
Dan hujan tidak akan berhenti. Itu terus mengalir tanpa henti.
Kami harus memindahkan barang-barang kami keluar dari air.
hanya melihat daerah dimana air yang membanjiri.
(Apakah hujan ini akan berlangsung sepanjang malam?)
Kyun Sung! Di mana kau?
Hujan semakin deras.
Sepertinya kita harus pergi ke sisi lain.
disini?
Tidak, maksud saya ke sisi lainnya.
Tingkat air meningkat banyak sekarang.
Pencahayaan dan semua peralatan lainnya yang...
Harus dipindahkan ke tepi sekarang.
Ya.
Kami harus melakukannya sekarang.
Pindahkan semua peralatan di sana...
Kami akan pergi dengan cara ini dan kepala di sana.
(Byung Man dan transportasi kru syuting peralatan.)
(Saat ini sekarang lebih cepat.)
Batuan terendam.
(Sekarang...)
(Mereka hampir tidak bisa melihat ke depan.)
Base Camp, dapat Anda memberitahu kami dengan situasi kita?
Jika air...
Terus naik, akan menjadi berbahaya.
Jadi kita harus mengevakuasi sekarang.
Jika situasi terlihat buruk, evakuasi sekarang.
Situasi memburuk, jadi kami akan pindah sekarang.
Keluar sebelum air terlalu tinggi.
Saat ini semakin cepat.
(Mereka harus melarikan diri dengan cepat!)
Kami mengevakuasi orang pertama.
(Mereka hanya mengambil kebutuhan...)
(Dan mengevakuasi dengan peralatan ditinggalkan.)
(Dengan kamera portabel tunggal,)
(Kru mulai mengevakuasi!)
Cepat.
Setelah mendengar bahwa kita mengevakuasi,
Hal ini cukup serius.
Semua orang sangat bingung.
(Suku melintasi lembah banjir.)
(Sekarang mereka harus waspada tinggi!)
Air datang ke pergelangan kaki saya.
Dan hujan tanpa henti.
Ini adalah situasi nyata.
Oh, hati-hati.
(Berjalan melalui hujan menyilaukan)
(Setiap langkah merupakan hambatan baru.)
- Ini sangat dingin. - Kyun Sung!
Apakah Anda baik-?
Apakah Anda baik-baik saja?
Kami akan meninggalkan semuanya.
Jun Hyung mengatakan kepada saya, "Tinggalkan sepatu di belakang."
Bagasi menimbulkan lebih bahaya jadi kami hanya mengambil ransel kami.
Hal ini begitu gelap.
Ikuti langkah saya. Ini adalah rute yang paling aman.
Kita harus bergegas dan bergerak peralatan dari sisi lain.
- ini akan rumit. - Saya setuju.
Kami harus memindahkan mereka sekarang...
(Jun Hyung...)
(Dan staf juga,)
(Semua orang berantakan.)
Mari pergi.
Kami harus bergerak...
(Mereka harus melarikan diri ngarai!)
(Mereka dengan tenang mendaki dengan urgensi.)
Saya tidak dapat melihat jejak.
Saya tidak dapat melihat karena hujan.
- Tepat di sini. - Kami tidak dapat pergi di sini.
(Melawan hujan dalam gelap)
(Awak memimpin jalan dan suku bekerja sama!)
(Mereka akhirnya tiba di tempat pendakian!)
mari naik ke sana kemudian memutuskan apa yang harus dilakukan.
Jika terus hujan, kita harus berhenti.
Ini gila.
(Sejauh ini tidak ada masalah,)
(mereka akan aman sampai mereka keluar dari Snake Canyon.)
Mari mencari tempat yang aman pertama.
(Mereka harus memanjat tebing!)
(Do Joon orang pertama!)
- Apakah itu di sini? - Dimana jejak?
Saya dapat melihat.
- Kita bisa pergi ke kanan. - mari pergi.
(Hal ini berbeda dari pada hari sebelumnya.)
Hidupkan lampu.
(Bahkan Ji Hye gugup!)
Apakah Anda siap?
(Hujan lebat, dan lumpur yang licin.)
(Ji Hye, satu-satunya wanita di suku, memanjat berani.)
Terus.
(Kuatkan, Ji Hye!)
(Mengambil langkah panjang)
(Mereka gugup menghadapi tebing,)
(Tapi mereka maju langkah-demi-langkah!)
hanya melihat.
(Mereka tidak dapat bersantai sampai akhir.)
(Perjuangan pertama mereka untuk bertahan hidup pada "Treasure Island")
(5 Oktober 2015, 06:30)
(Seluruh kru lolos Snake Canyon!)
(Hujan masih turun setelah fajar)
(Suku telah mencapai Base Camp dengan aman.)
Wow.
Rasanya seperti kita hidup seperti Robert Stevenson "Treasure Island".
Hanya tanpa pedang dan senjata pertempuran.
Bencana alam adalah lelucon.
Aku tidak dapat berpikir saya bisa bertahan di sini.
Itu...
Itu menakutkan.
(Mungkin memerlukan waktu untuk pulih.)
Ini adalah situasi yang serius.
Penampungan kami benar-benar menghilang.
Dan semua barang-barang kami pergi hilir.
(Dua jam kemudian)
(Canyon dibanjiri air hujan.)
(Tidak ada tanda-tanda bagian bawah berbatu.)
Penampungan itu di pusat.
Sekarang, itu hilang.
(Shelter sekali damai mereka...)
(Hilang tanpa jejak.)
(Canyon ini memiliki dua wajah dan kita harus selalu berhati-hati.)
Jika kita dievakuasi hanya 30 menit sampai 2 jam kemudian,
Kita bisa dalam bahaya.
Itulah yang saya pikir.
Itu benar-benar nyata dan melampaui deskripsi.
Kami beruntung telah dievakuasi dengan selamat.
Meskipun kami kehilangan beberapa hal,
Kita beruntung lolos... di muka tanpa cedera.
Ini adalah program pertama kalinya menerima bantuan dari pemadam kebakaran.
Kami punya peralatan kami dengan tali. Itu berita TV lokal.
(Mereka mengambil peralatan.)
Itulah apa yang kami alami.
(Peralatan tersebut diambil dengan aman)
situasi seperti membuat saya merasa bangga, dan...
Memberi saya kepercayaan diri.
Kami berhasil melewatinya sebagai sebuah tim, dan tidak ada yang terluka.
(Persiapan tersebut memungkinkan mereka untuk melarikan diri dengan aman.)
Itulah sebabnya saya lebih senang.
(Melalui Samoa hujan tidak pernah berakhir,)
(Delapan pemburu harta karun kepala ke zona kelangsungan hidup mereka selanjutnya.)
- Lihat. - Wow.
- Wow, itu adalah laut. - Apa ini?
Setelah lembah membawa kami ke laut.
(Seolah-olah mereka berada di sebuah novel,)
(Laut zamrud terbentang di depan mereka.)
- Wow. - Wow.
(Laut besar, tetapi tidak angin.)
Tempat ini begitu menakutkan.
(Ini adalah cuaca terburuk.)
- Apa yang terjadi? - Apa ini?
Rasanya seperti kita berada dalam "Robinson Crusoe".
( mereka seperti berada di petualangan "Robinson Crusoe".)
(Dia benar-benar hilang.)
Apa yang salah dengan cuaca?
Itu sedikit panas sehingga saya meminta mereka untuk menghidupkan AC.
- Apakah Anda meminta untuk itu, juga? - Iya nih.
Gelombang, juga?
- Lihat itu. - Saya ingin beberapa krim.
- Haruskah kita mematikannya? - Aku bisa menyelam di
(Kebaikan saya.)
Apa yang terjadi dengan harta yang kita tak bisa & apos; t menemukan?
Ada yang bisa kita lakukan.
Ini adalah zona kelangsungan hidup kedua.
Anda akan melihat itu ditandai di peta Anda.
- Samoa anapu. - Ya, Samoa anapu.
Anda harus menemukan harta karun di sini,
Dan juga menemukan harta karun yang Anda tidak terjawab di Snake Canyon.
Apakah yang Anda maksud seseorang harus kembali ke sana?
Ya. Seseorang harus kembali ke Snake Canyon.
(Kembali ke Snake Canyon!)
- Kita harus menemukan harta karun itu. - Wow.
mari menemukan harta karun di sini pertama.
Apa yang dikatakan?
"Ke lubang hitam atas tanah."
"Lubang hitam atas tanah"? Apa itu?
- Apakah ada sesuatu yang lebih buruk? - Kedengarannya berbahaya.
Ini akan gelap segera,
Jadi kita harus membangun tempat penampungan pertama.
Kali ini, biarkan & mari...
Membuat hunian yang tidak dapat bocor.
Aku akan memilah penampungan entah bagaimana.
Sisa Anda harus membagi dan mencari sesuatu untuk dimakan.
- kita bisa bergerak. - ayo pergi.
(akankah ada hal-hal yang lebih baik?)
Oh teman.
Kau tahu...
Kaki saya merasa jauh lebih baik di atas pasir dari pada batu.
- Ini adalah cara yang lebih lembut. - Iya nih.
- Anda benar. - Pergelangan kaki saya tidak akan bengkak.
(Tapi sekarang mata mereka terkena sengatan.)
Ini menyilaukan.
(Rapper Yongpari mengalami kesulitan.)
(Rappers tidak pernah jatuh.)
Aku punya mimpi.
Aku bermimpi akan kembali ke shoot kamera pertama saya.
(Setara seorang pria kembali mendaftar di tentara.)
- Tunggu! - Memperpanjang keluar kaki Anda!
(Dalam perjalanan ke Snake Canyon.)
(Saya tidak pernah bisa melupakannya bahkan dalam mimpi saya.)
Sekarang, saya pikir saya bisa melakukan apa saja di Korea.
Jika ibuku memasak untuk saya sekarang, saya akan makan apa-apa.
- Menjadi bersyukur untuk hal-hal kecil... - Aku mencintaimu, ibu.
Aku mencintaimu, ibu.
Saya sangat berharap saya bisa bertemu lagi di Seoul.
Aku ragu aku bisa kembali.
Anda di sini untuk semuanya.
(Sementara kedua mengirimkan pesan video ke ibu mereka...)
Saya pikir...
(Mencari situs)
Kami harus pergi lebih pedalaman.
Ya, pedalaman adalah ide yang baik.
- Ini adalah hutan yang nyata. - Watch out untuk pohon.
- Won Jong. - Bagaimana di sini?
Ya, di sini. Sepertinya tempat yang baik.
tidak dapat melangkah lebih jauh dalam
Ini berangin sekarang jadi tidak ada nyamuk tapi...
Let membagi menjadi dua kelompok. Pertama dapat menjelajahi pedalaman,
Sementara yang lain mengeksplorasi pantai.
Won Jong dan saya akan membangun tempat penampungan.
Lihat nanti kemudian.
- Oke. - Sampai jumpa lagi.
Dua tertua akan membuat rumah hutan.
Dan yang lainnya akan dibagi menjadi dua tim dan menjelajahi hutan.
(1989 trio)
Mengapa telinga saya sakit?
telinga?
Apakah kita di daerah tinggi?
Apakah itu benar-benar tinggi?
Aku minta maaf.
Hey, mari membuat kursi...
Dari kelapa ini.
- Ini akan menjadi sempurna. - Biarkan membuat sesuatu dari ini.
Angin bertiup dari arah ini.
Mari membuat rumah di sini.
- Di mana Anda akan membangun persis? - Jadi sekarang...
(Hal ini tidak mudah untuk memutuskan karena angin.)
Jadi itu akan menghadapi arah ini di sini?
Ya, maksudku...
- Kita perlu memotong cabang-cabang. - Iya nih.
- Ini dan ini salah satu... - Ya.
- Dan mereka juga. - Tepat.
- Kami hanya akan meninggalkan mereka di sana. - Itu benar.
(Dia mulai membuat gambar.)
- Lihat. - Sisi Yang lautan?
- Ini adalah laut. - Iya nih.
(Menggambar dengan cabang)
Setelah kita selesai dengan yayasan, maka akan mudah.
(Drawing dilakukan Mereka harus mulai membangun..)
(Building hampir)
(Aku adalah raja mime.)
(Robot Byung Man)
Jadi akhirnya akan terlihat seperti ini.
Dua orang bisa tidur di sini.
Jadi, 3 orang di kedua sisi dan 2 di tengah-tengah...
(Kami didn & apos; t bahkan mulai tapi mengapa kita lelah sudah?)
Ada beberapa lubang.
Dapatkan tongkat.
Pohon-pohon ini memiliki duri.
Hati-hati.
Hey, kalian bisa menggunakannya sebagai urinoir.
Gunakan sebagai urinoir.
(Apa yang kamu lakukan?)
- Ya, itu benar-benar kamar mandi. - Ini.
Ini tidak buruk sama sekali.
- Ya, itu benar-benar kamar mandi. - Ini.
Ini adalah urinoir.
(Menginstruksikan bagaimana menggunakannya)
Ini adalah urinoir.
(Silakan, Ji Hye.)
Itu untuk kotoran Anda.
- Gunakan tempat ini untuk itu. - Kita bisa menutupi sesudahnya.
Hei, ini adalah...
Ini akan sangat berguna.
Aku bisa duduk di atasnya.
(Berpikir berbeda?)
Jika Anda mencari ini nanti...
- Ini adalah kamar mandi. - Ini.
Apa ini?
- Guys, sesuatu yang di tanah. - hah...
Apa ini? Apakah Anda tahu apa ini?
- Saya melihat ini di To Sua. - Benarkah?
(Apakah itu dimakan?)
- Apa itu? - Apa itu?
Baunya seperti kotoran.
- Apakah itu bau seperti kotoran? - Ini benar-benar busuk.
Hal ini sangat jahat.
(Rumbling)
(Bahkan bau jahat tidak bisa menghentikan rasa lapar.)
- Oh! - Apakah itu dimakan?
Sepertinya kesemek a.
Apakah ini semacam kelapa?
(Nenek mencoba terlebih dahulu.)
Mari mengambil ini.
(Tiga, dua, satu)
(week.)
(Oh tidak, nenek.)
Ini benar-benar pahit.
- Ini terlalu pahit. - Benarkah?
Apa limbah.
- ini tidak dapat dimakan. - Ini benar-benar pahit.
- melihat di sekitar. - Apakah ada sesuatu yang kita bisa makan?
Mari terus berjalan.
(Snapping)
Sepertinya pakis. Apakah ini pakis sebuah?
Apakah itu dimakan?
Dapatkah saya makan ini?
(Magic eye)
- Hey. - Iya nih.
- Apakah itu dimakan? - Saya menemukan sesuatu seperti pakis.
Ini bisa baik untuk laki-laki.
- Lalu, aku harus memakannya. - Tunggu,ini baik untuk laki-laki?
- Ini tidak baik untuk laki-laki. - Saya kira tidak.
- Kyun Sung. - Apakah itu buruk bagi pria?
Ini adalah buruk bagi Anda.
Aku melihat.
- Ini akan menurun keinginan Anda. - Benarkah?
Itulah yang saya dengar.
Saya merasa tidak berdaya hanya memegang ini.
- Anda Mestinya tidak makan ini. - Baik.
Apakah Anda mengatakan Sang Yeob Mestinya makan ini? Bagaimana dengan saya?
- Apa itu? - Oke, aku akan memilikinya.
Anda bersumpah untuk menjaga keperawanan sampai menikah.
Kemudian Kyun Sung harus makan sehari-hari ini.
Anda benar.
Tidak, terima kasih.
(Bergembiralah, Kyun Sung)
Oh!
apakah itu buah? benar?
Apakah itu daun?
- Sesuatu yang gelap menggantung. - Ya ya.
Saya pikir itu adalah kelelawar.
- Benarkah? - Seekor kelelawar?
Ini
Ini adalah kelelawar! Saya yakin itu.
- Ini bukan kelelawar. - apa itu?
- ini. - Anda mengagetkanku!
Anda benar-benar membuatku takut!
- Aku menjatuhkannya karena Anda. - Ayo, kalian berdua.
- Apakah itu kelelawar? Saya sangat takut. - Hentikan!
- Kau membuatku takut lagi! - Ini dia.
Apa ini? Buka.
(bagian atas buah)
itu hanya kacang hijau, benar-benar besar?
Buka. Satu dua tiga!
- Apa itu? - Ambil ini.
Sesuatu ada di sana.
Lihatlah ini.
- Apa itu? - Saya pikir kita harus tidak makan itu.
(Nenek ini sudah mencoba.)
Tidak, Kyun Sung.
Hal ini terlihat sangat sulit.
Tidak ada kita bisa makan.
Saya kira begitu.
- Biarkan, Mari pergi. - Iya.
(Sementara mereka berkeliaran,)
(1989 trio mengeksplorasi pantai.)
Apa itu? Wow.
- Hei, mereka terlihat lezat. - Mereka terlihat lezat.
- Lihatlah ini. - Ada begitu banyak!
Kita bisa makan ini.
Ini benar-benar besar.
(Mereka mulai untuk menjemput mereka.)
Aku akan memilih orang-orang. Anda dapat memilih mereka di sana.
(sangat panas.)
Hei, lihat mereka. Mereka jatuh cinta.
(Tidak ada yang bisa membawa kita terpisah.)
Biarkan mereka pergi, sehingga mereka dapat memiliki bayi.
- Haruskah aku? - Iya nih.
Aku akan membiarkan Anda pergi karena kalian berdua jatuh cinta.
Kami akan memiliki sebuah pesta.
Juni Hyung, apa yang salah dengan Anda?
- Apakah Anda baik-baik saja? - Hal ini terlalu berangin.
(Dia berpura-pura tidak ada yang terjadi.)
Mari pergi menjemput mereka.
(Mari menjemput mereka.)
(Kertas boneka kuning tersandung lagi.)
(karena angin)
(Apa yang kau lakukan, Jun Hyung?)
(Seseorang, tolong bantu saya!)
(Do Joon, kami berteman, kan?)
Tolong bantu saya keluar.
(Mengabaikan)
Dimana itu?
(Lakukan sendiri.)
Dimana itu?
(Hello.)
(Joon Young mencuci sepatunya.)
(Menggosok kakinya di atas batu.)
Rasanya begitu baik.
(Do joon juga mencoba itu.)
Hal ini seperti memijat kaki saya.
- Ini sangat geli. - Ini akan mengangkat sel kulit mati.
Ini adalah pijat di Samudera Pasifik.
Ini terasa benar-benar baik. Gosok seperti ini.
(1989 trio, mandi Foot sekarang terbuka.)
Aku merasa seperti seorang gadis.
(Dimana batu kasar dan lembut air laut bertemu,)
(Semua sel kulit mati akan pergi.)
(trio1989, waktunya penyembuhan)
(Sementara itu, ketiga orang ini menjelajahi hutan.)
mari mendapatkannya! Lihat ke sana.
Itu janur kuning terlihat baik.
- Dimana? - Di sana. Ada banyak!
(Akhirnya, mereka menemukan sesuatu yang mereka tahu.)
Aku akan menyerahkannya kepada Anda ketika Anda berada di sana.
Anda menyodok dengan ini dan itu akan jatuh.
Oke.
(Nenek yang memanjat pohon.)
Hati-hati.
Saya merasa seperti saya sudah punya itu.
(Cucu mata berbinar)
Anda hampir mendapatkannya.
(Mencari-keluar dari kelaparan)
(Tidak bergerak sama sekali)
Dapatkah Anda melewati saya...
- Setiap kelapa busuk? - Baik.
(Mana Anda, kelapa?)
Tunggu. Apa itu?
Apa itu?
Apakah itu harta karun itu?
Bisakah kita pulang sekarang?
Oh, ada kepiting di dalamnya.
- Bee! - Awas!
- Sang Yeob! - Keluar dari sana!
- Apa itu? - Ada lebah!
- Sang Yeob! - Keluar dari sana!
- Keluar dari sana! - Berhenti syuting.
- Ada lebah! - Apa?
Ada lebah.
Kyun Sung, datang ke sini!
Apakah saya menyentuh sarang lebah?
Keluar dari sana. Kyun Sung, turun.
Apakah saya menyentuh sarang lebah?
Ada begitu banyak dari mereka.
Ada satu lagi datang! jangan bergerak.
Hal ini datang pada saya!
Ini adalah kuning!
Ji Hye, datang ke sini. Datanglah kemari.
Bagaimana Kyun Sung?
Kyun Sung, hanya tinggal di sana.
Tetap sampai lebah pergi.
(Nenek masih di atas pohon.)
Kyun Sung, kau baik-baik saja?
Kyun Sung, hanya tinggal di sana.
Tetap sampai lebah pergi. Mereka hampir...
(Menjerit)
(Sang Yeob tiba-tiba berjongkok.)
Sang Yeob, kau baik-baik saja?
Ini sudah pergi sekarang.
- Keluar dari sana. - Apakah kamu baik-baik saja?
Keluar dari sana.
Kyun Sung, don & apos; t bergerak untuk sementara waktu.
(Dia sangat membutuhkan pertolongan pertama pengobatan.)
Hati-hati. jangan menyentuh pohon ini.
(Kyun Sung mencoba untuk melarikan diri.)
Oke. Kerja bagus.
- Apakah gerakan Anda terbatas? - Tidak
Apakah itu gatal?
Ini tidak gatal, tetapi bagian ini menyakitkan.
Dan bagian belakang kepala saya terasa mati rasa.
Apakah ada alat penyengat?
Hal ini bermanfaat untuk menghapus stinger ketika tertanam,
Tapi tidak tampak seperti sekarang.
Tidak ada stinger.
Ini harus dibuang setelah menyengat dia.
(Anda harus selalu menjaga penjaga Anda di hutan.)
(Sang Yeob cedera tak terduga)
Aku merasa buruk.
(Dia menangis keluar dari khawatir.)
Karena tidak ada reaksi alergi, kami akan membuangnya dan melihat apakah bisa sembuh.
Tapi Anda harus minum obat untuk rasa sakit.
Oke.
(Menangis)
Saya tidak menangis.
(Karena ia bercanda, tampaknya ia akan baik-baik saja.)
Ini adalah air mata frustrasi.
Aku benar-benar berarti air mata frustrasi.
Apakah acara apa-apa sejauh ini?
Kita semua menangis.
Apakah kita terlihat oke?
Kabut alami adalah menjaga wajah kami lembab.
Apakah Anda baik-baik saja?
Mari mencoba untuk tidak berkedip...
Selama 30 detik selama hujan badai ini.
Aku akan mencobanya.
- Saya sudah bersiap-siap. - Saya bersiap-siap.
Siap, mulai.
Start.
Sang Yeob berkedip.
(Berkedip)
Apakah saya keluar?
Saya belum keluar, aku?
(Gemetar)
- Kyun Sung berkedip. - Kamu keluar.
Ada cara.
Lima belas detik telah berlalu.
Ji Hye.
jangan mengalihkan perhatiannya. jangan memanggil namanya.
Ji Hye, Anda luar biasa.
(Hanya melihat matanya menyakitkan.)
Dua, satu. Anda melakukannya!
Dia melakukannya.
Rasanya seperti aku akan buta.
Anda luar biasa.
- Saya bisa percaya Anda melakukannya. - Hal ini sangat sulit.
- Anda menakjubkan. - Anda bahkan tidak gentar.
Yah, aku harus menjadi baik pada sesuatu.
- Bagaimana sengit. - Kamu luar biasa.
Ini adalah bakat tidak berguna.
Apakah kita perlu terus menghadapi angin di sini?
- Biarkan kami masuk ke dalam hutan. - Saya hanya ingin tahu.
- Biarkan pergi - mencoba rute yang berbeda.
- Itu menakjubkan. - Wow.
Ampun.
- Apa? - Aku melihat sesuatu di sana.
- Ada banyak kelapa. - Apakah jatuh jika kita mengguncang pohon?
Tunggu sebentar.
- Ada lebah. - Dimana?
- Ada. - Tidak tidak!
- Run, hanya menjalankan! - Ya Tuhan.
Dimana itu?
Mungkin Anda membayangkan itu.
Ada satu.
- Tidak, tapi benar-benar... - Ada, di sana!
Ampun.
Ini menakutkan.
Tampaknya ada dinding yang tak terlihat.
Kami tidak berperang melawan hutan.
- Kami berjuang melawan lebah. - Serius.
Tunggu sebentar.
Apakah mereka melakukan itu?
Apakah 1989 trio melakukan lompat?
- Mereka melakukan. - Saya melihat.
Kalau kita mencobanya juga?
Dapatkan di sapu ini.
Dapatkan di sapu ini, semua orang.
Dapatkan di atasnya.
- Di sini kita pergi. - Baik.
Hati-hati mengemudi.
Saya tidak pandai mengemudi.
- Tapi di sini aku tetap pergi. - Satu dua tiga.
- Satu, dua, tiga. - Satu dua tiga.
(Apa?)
(Menjerit)
Apakah Anda bertemu tongkat?
Ini pecah, itu pecah!
- Kyun Sung. - Ini pecah.
Ini pecah.
- Kyun Sung. - Ini pecah.
Kyun Sung terlalu muda untuk bagian tubuh yang rusak.
Anda memberi saya pakis dan...
Sekarang, saya berhasil mematahkan tongkat.
Mari pergi.
Tapi apakah ini dimakan?
- ya? - Benarkah?
(Tasting)
(Mereka terus mencicipi pahitnya hutan.)
Ini adalah pahit.
mari, hanya...
- Biarkan memilih biji kakao. - Baiklah. Mari pergi.
- saya ingin kelapa, tidak kakao. - Saya ingin beberapa cokelat panas.
Mari melihat apa yang di dalam laut.
Aku melihat ikan tepat di depan kami.
Ada banyak ikan.
- Ada banyak ikan. - Saya melihat banyak.
Mereka terlalu kecil, meskipun.
Kami bisa kering itu?
Aku yakin kita bisa menangkap mereka semua dengan tombak.
Guys,
Aku yakin kita bisa melihat mereka di bawah air.
(Ia ingin menangkap ikan dengan tombak.)
(Mereka mengikuti keinginan master tombak.)
Aku akan di.
(Joon Young dan Juni Hyung juga memutuskan untuk masuk.)
(Joon Young memberikan Du Juni tanda.)
(Sambil menyeringai)
Siap, mulai.
(Joon Muda hanya berpura-pura untuk menyelam.)
(Hanya Juni Hyung menjulurkan kepala di.)
Wow.
- Apakah Anda puas? - Apa?
(Beraninya kau.)
(Anda dapat menipu seorang rapper.)
Ayo.
Menempel kepala Anda di dalam air. Aku berada di sana selama tiga detik.
Lanjut, Apa itu?
(Kesimpulan mereka, ada ikan.)
Bagaimana Anda melihat hal yang sama setelah mencelupkan kepala Anda?
(Tampak peduli kepada berhala.)
(Dia memeriksa wajahnya di kamera.)
(Kami terlihat begitu layu.)
(Kau tampak jelek.)
(Dia hanya tertawa.)
(Ketika cuaca akan menjadi lebih baik?)
Langit tidak akan jelas.
Apa cuaca.
(Tertekan)
Saya tidak punya kata-kata.
(Cuaca di hutan tidak dapat diprediksi.)
Aku sekarang tahu betapa berharganya makanan.
(Hidup di hutan membuat Anda merasa bersyukur untuk hal-hal kecil dalam hidup.)
(Hujan badai terus.)
(Mereka menjadi tenang.)
Aku rindu ibuku.
(Aku rindu ibuku.)
(Mum, aku ingin beberapa makanan.)
(Saya lapar dan dingin.)
Aku sangat lapar. Mengapa saya tiba-tiba lapar?
(Saya pikir Anda banyak ketika saya mengambil conches sebelumnya.)
Aku rindu ibuku.
(Silahkan memasak untuk saya ketika saya kembali.)
Kami akan terbiasa dengan rasa lapar dan menjadi baik-baik saja.
Aku tahu. Saya hanya ingin hujan badai untuk berhenti.
- Pakaian Anda kering, kan? - Tidak, itu basah.
- Tambang masih kering. - Aku didn & apos; t memakai satu.
- Pantat saya benar-benar kering. - Aku didn & apos; t mengenakan pakaian.
- Saya hanya memakai legging. - Apakah Anda akan komando?
- Saya memakai legging. - Jadi Anda akan komando.
- Saya memakai legging. - Itu akan komando.
- Aku mengenakan legging sebagai gantinya. - Itu bukan pakaian.
Ambil tembakan close up dari Do joon ketika dia bangun besok.
(Kami tidak akan melihat lebih jauh ke bawah.)
Kalian gila. Harap edit bagian ini.
Saya pikir cuaca menyebabkan mereka kehilangan pikiran mereka.
(Bingung, ia menyentuh hidungnya.)
- Biarkan pergi. - ini sangat dingin.
Mari melihat-lihat dan memeriksa apakah ada lebah.
(Ji Hye jabs kelapa dengan daun pisang besar.)
Hal ini juga berangin.
(daun pisang akan mendorong kembali oleh angin.)
- Ini berangin. - lawan saya, angin.
Aku ingin makan buah kelapa.
- Serius. - "Akankah suku Byung Man
dapat memiliki makan malam?"
Pohon kelapa yang terlalu tinggi.
Haruskah kita tombak itu, atau hanya membuangnya?
Tiga siswa menolak untuk menyerah.
Mereka menggunakan setiap metode ada...
Untuk mendapatkan tangan mereka pada kelapa.
(Mereka menggunakan setiap strategi untuk mendapatkan kelapa.)
Mereka bahkan berteriak karena mereka membuat upaya,
Tapi bahkan energik Ji Hye gagal total.
Melihat mereka membuat saya bertanya-tanya memang.
Apakah mereka akan mampu untuk makan malam malam ini?
Saya mendapatkan dingin.
Saya dingin, lelah, dan lapar. Ini adalah yang terburuk.
- Oh ya ampun! - Apa itu?
Ada & apos; s sesuatu yang lain!
- Saya pikir kita bisa memilih orang-orang. - Dimana?
- Pepaya? - Tunggu, aku melihat mereka.
- Dimana? - Ada.
- Pepaya? - Tunggu, aku melihat mereka.
(Tapi pepaya yang masih tinggi di pohon.)
Mari mengguncang pohon.
Tunggu sebentar.
(Apa?)
(Dia membungkuk pohon pepaya.)
Kita bisa mendapatkan orang.
Aku akan hati-hati untuk lebah.
- Aku punya ini. - Tunggu sebentar.
Kita bisa mendapatkan orang.
(Saya Ji Hye, yang kuat.)
(Ambil ini.)
Aku akan hati-hati untuk lebah. Ji Hye, ada lebih di sini.
Aku melihat mereka di sini.
Ji Hye begitu kuat.
Dia begitu kuat.
Sini, Kyun Sung.
Kita perlu hati-hati untuk lebah.
(Mereka memilih pepaya dengan mudah berkat kekuatan Ji Hye.)
Baunya bagus.
Mari melihat apakah mereka bisa dimakan.
Saya sadar lebah.
apakah kami memilih ini sebelumnya?
Ada buah kuning di hutan.
Saya rasa ini adalah buah yang sama.
- Ini benar-benar pahit. - Apakah itu?
Mari menempatkan mereka kembali di pohon.
Hal ini merembes cairan putih.
Aku menggigit,
Dan saya akan suka disengat lebah.
- Aduh! - Apa yang salah?
Tunggu. tempat itu aku disengat...
Saya merasa sakit. Ini benar-benar menyakitkan.
(The nenek dan cucu tertawa begitu keras.)
(Anda terlihat seperti lebah.)
- Hal ini sangat pahit. - Tapi masih mengambil dengan kami.
Mari memilih yang matang.
- Salah satu sepatu saya basah. - Tambang benar-benar basah kuyup.
Para anggota yang lebih tua membuat kemajuan yang paling dengan tempat penampungan.
Komponen yang paling penting akan menjadi atap tahan hujan.
(Para anggota muda kembali dari mencari makan mereka.)
apa ini!
Lihatlah penampungan.
- Apa itu? - Wow, saya serius terkesan.
- Ini tampak seperti rumah yang nyata. - Wow.
- Sungguh menakjubkan. - Wow!
- It is amazing!
Kami telah membangun pondasi, jadi akan cepat...
- Saya baik-baik saja. - Anda melihat pohon ini, kan?
- Kulit pohon ini kuat. - Saya melihat.
Jika Anda menyerahkan aku cabang, saya akan mengikatnya.
Ya. Menempatkan satu yang naik dan membungkusnya.
Masukan itu kemudian membungkusnya.
Tampaknya sulit untuk membuat kemajuan karena hujan.
Ini adalah pekerjaan mudah bagi dua, namun kemajuan yang lambat.
(Kemajuan Lambat karena hujan deras)
Sialan, aku kesal.
Astaga, aku berharap itu berhenti hujan.
Itulah saya hanya berharap sekarang.
- Yang berlangsung di sana. - Baik.
Mereka & apos; pernah berkunjung dalam hujan sepanjang hari sejak semalam.
Saya khawatir bahwa mereka mungkin mendapatkan sakit.
(Langit tidak membantu kami.)
Ya ampun, itu adalah dingin.
(Kita harus memblokir hujan!)
Saya pikir ini akan menjadi sempurna.
(Kita harus memblokir hujan!)
Tutup itu baik, sehingga hujan tidak akan meresap di.
Kami harus pergi dan melakukannya karena semakin tinggi sekarang.
(Membangun atap sehingga tidak setetes pun bisa mendapatkan)
- Berikut. - Di sini, ada di sini.
(Atapnya setengah selesai.)
Saya pikir itu akan baik kali ini.
- Apakah Anda memiliki pisau? - Wah, hujan ini.
(Mereka basah kuyup dalam hujan.)
Kami harus menaikkan ini sekarang. Apa yang harus kita lakukan?
Apakah ini tali?
- Apakah ini sisi kanan? - Bahwa & apos; s...
(Kita harus bergegas!)
Saya pikir angin mulai bertiup ke atas sekarang.
Angin bertiup melawan atap.
- Oh ya ampun. - Ya Tuhan.
- Haruskah kita menempatkan satu sekarang? - Aku akan menaruh ini sekarang.
(Jika mereka menunda lanjut, mereka harus tidur dalam hujan.)
(kembali Kerja)
Sisi Anda semakin tumbang sedikit.
(Byung Man tribe taji pada.)
(Namun...)
- Dari sini... - Tunggu, ada penyok di sini.
- Ini tidak berarti bahwa. - Apa yang bisa kita lakukan.
(Khawatir)
Bisakah kita biarkan seperti...
Ketika saya pergi ke peramal nasib, apakah saya percaya atau tidak,
Saya selalu mengatakan bahwa saya memegang banyak energi air.
(Apakah ini semua karena Ji Hye kemudian?)
Tapi tetap, ini terlalu banyak.
- Anda membawa terlalu banyak air. - Ya ampun.
(Bertahan dalam hujan selama tujuh jam)
Astaga, aku dingin.
- Ini benar-benar dingin. - Serius...
Itu semua direndam.
- Pergi keluar seperti itu dan... - Apakah pakaian Anda baik-baik saja?
- Ya. - Apa?
- Apa? - Apakah pakaian Anda baik-baik saja?
- Ini benar-benar baik-baik saja. - Benarkah?
Underwear? Tambang baik juga. Anda tidak memakai satu meskipun.
Anda tidak memakai satu meskipun.
(Mereka suka mendiskusikan pakaian.)
Ini baik-baik saja sampai di sini sekarang.
- Tentang disini? - Iya nih. Hanya sisi basah.
Bawah saya tidak merasa basah sama sekali.
Dia mengatakan pantatnya...
(Melanjutkan konstruksi atap)
Wow, angin... Oh!
(Melanjutkan konstruksi atap)
Apakah ini?
wah, ini dingin!
omg.
(Suhu tubuh mereka terus menurun.)
Mereka bekerja dengan cepat tanpa pengeluaran semua energi mereka.
Apa hasil dari keras, kerja secara terperinci mereka?
Tidak setetes datang, kan? Ini luar biasa.
Bagaimana mungkin?
- Hal ini bekerja dengan sempurna. - Hujan tidak bocor sama sekali.
Anda hanya bisa duduk di alur di sini sebelum berbaring.
Hanya duduk tepat di alur.
(Ji Hye tes tempat tidurnya.)
- Wow, itu tidak buruk sama sekali. - Benarkah?
Kakiku lakukan tetap keluar sedikit meskipun.
Kakiku yang menonjol sedikit, tapi...
- Saya pikir saya bisa tidur dengan baik. - Ini benar-benar menakjubkan.
Saya pikir itu adalah siap sekarang.
(Setelah membangun rumah dan mulai api unggun,)
(Mereka kelelahan.)
Saya mendapatkan ini...
Wow, melihat semut.
- Semut? - Apa jenis semut?
(Sekelompok semut berkerumun ke tempat penampungan.)
- Apakah mereka menggigit? - Iya nih.
- Aku punya digigit. - Benarkah?
- Sangat menyakitkan. - Hey...
Ouch.
(Mengambil bajunya untuk memeriksa gigitan)
Kembali saya...
(Tanda gigitan yang bengkak merah.)
Sakit, dan itu adalah gatal.
(Coba saya lihat.)
(Poor Sang Yeob)
Saya mendapatkan ruam juga ketika semut menggigit saya.
Anda harus memperlakukannya dengan cepat.
- Anda harus minum obat untuk itu. - Kulit saya...
(Tim dokter mengambil melihat gigitan.)
Ini adalah gigitan serangga.
Yang paling penting adalah mencegah infeksi.
Aku tidak dapat melihat reaksi alergi,
Jadi kami memberinya obat dan melihat bagaimana menyembuhkan.
(Tim ini bersiap-siap untuk pergi berburu.)
(Tapi!)
- Apakah Anda baik-baik saja? - Saya baik-baik saja.
Bibir Anda berwarna ungu.
Ini adalah ungu seperti terong.
(Anda dapat merasakan dingin dari bibir ungu.)
- Anda tidak mengenakan jas hujan. - Anda benar-benar basah kuyup.
Ini dingin di sini, tapi angin akan semakin kuat di dekat pantai.
Aku tidak berpikir Anda harus ikut dengan kami.
- Anda memiliki hipotermia. - Kyun Sung, memberikannya kepada saya.
Saya baik-baik saja.
- Kyun Sung, beristirahat. - Ya, anda harus beristirahat.
- Silakan beristirahat. - Bagaimana perasaanmu?
Saya hanya merasa sedikit dingin.
Dia memiliki hipotermia?
Ambil beberapa obat.
(Maret dan seterusnya ke dalam hujan deras)
(suku Byung Man dan hujan deras...)
(Untuk pergi keluar untuk berburu.)
(Hujan membuat Mereka lapar..)
Angin benar-benar kuat.
Karena angin pantai yang begitu kuat,
Tubuh saya basah kuyup kehilangan panas dengan cepat.
- Haruskah kita pergi dekat pulau itu? - Iya nih. Mari pergi ke sana dan melihat.
Tujuan mereka adalah...
Pulau berbatu sedikit anggota muda ditemukan di sore hari.
ini pulau yang...
(Mereka tidak yakin, tetapi mereka berbaris ke depan dengan harapan.)
- Hei, lihat ini. - Mengapa?
(Mengapa?)
- Apa? - Wow.
Saya pikir orang-orang benar-benar besar tinggal di sini.
- Apa itu? - Sebuah kepiting.
Coba menyembul itu.
(Mencoba untuk memeriksa kedalaman dengan tombak)
- Wow. - apakah ada.
- Wow. - Adakah.
(Menjaga harapan mereka)
Keluarlah nanti, oke?
Won Jong, pergi ke depan sedikit.
(Tapi)
Saya dapat membuka mata saya.
(Hujan semakin sulit.)
- apakah wajah Anda sakit? - Itu menyakitkan.
(Mereka tidak dapat mengangkat kepala mereka)
Wajah saya sakit.
(Mereka tidak dapat melihat apa-apa.)
Sini...
(Tapi Ji Hye berjalan dengan baik dalam hujan ini.)
Hal ini hujan keras, jadi berenang kacamata berguna.
(Mengambil dari kacamata renang)
Hal ini tidak kotor.
(Tapi wajahnya berantakan.)
(Meludah)
Aku harus membersihkannya seperti ini.
(Kolam kacamata yang sempurna untuk hutan.)
omg.
Kita bisa pergi dengan cara ini, kan?
Ini adalah arah itu, kan?
Saya pikir itu
- Ya. - Cepat cepat.
Karena hujan, saya tidak dapat melihat apa-apa.
Arah mana yang benar? Dimana itu?
(Ini adalah 50 meter Ini adalah agak jauh di malam hari..)
(Angin Sangat kuat)
- Saya minta maaf. - Oh tidak!
(Apakah kita dapat menyeberangi laut?)
Mari & apos; s pergi ke pantai dan menemukan mereka.
(Wong Jong tidak menyerah.)
Saya berpikir bahwa akan lebih baik.
- Air sangat dingin. - Ini dingin.
(Do Joon adalah memimpin jalan.)
(Anggota lain yang mengikutinya.)
(Sesuatu menangkap mata mereka.)
Ada banyak ikan.
(Kepakan jas hujan mereka bangga.)
Hati-hati.
(Dengan jas hujan berkibar mereka...)
(Apakah mereka...)
(Apakah mereka Lima Eagles?)
(Tapi di mana adalah anggota kelima?)
Saya pikir kita harus pergi lebih dalam.
(anggota perempuan berdebar bawah air.)
(Anggota kedua mengambil sikap rendah.)
Hal ini hangat di sini.
(Samoa Eagles)
(Won Jong, Ji Hye, Joon Young, Du Juni, dan Jun Hyung)
(Semua lima anggota berbaris bersama-sama.)
wow, itu dingin.
(Anggota 3 dan 5 yang menjerit.)
(Apa yang terjadi?)
Datang ke sini.
Selamat tinggal, pakaian saya.
(Membuat keributan besar tentang pakaian mereka basah)
Saya melakukan yang terbaik untuk melindunginya.
Ini mendapat basah. Hal ini lebih dari sekarang.
(Anggota 3 dan 5 menghargai pakaian mereka.)
Wah, saya telah berusaha keras untuk melindungi pakaian saya sejauh ini.
(Oh, pakaian saya telah pergi.)
Pakaian basah benar-benar dapat menghancurkan ego Anda.
(Maaf, kami tak bisa memberi bantuan.)
(Mereka hampir ada.)
(Won Jong memasuki pulau pertama.)
(Jejak masih berbahaya.)
(Anggota kedua merangkak bersama, mengepakkan jubahnya.)
Wow, itu seperti kita berada dalam sebuah film.
(Lima Eagles telah melalui banyak.)
(Mereka ingin menemukan sesuatu untuk membenarkan upaya mereka.)
(Melihat sekeliling)
(Joon Muda pencarian lebih dalam.)
Ada ratusan kelomang.
Lihatlah ini.
Saya pikir mereka berkumpul untuk makan kelapa.
Mereka melarikan diri.
Mereka begitu lucu.
Mereka bergerak dalam kelompok-kelompok.
- Mereka yang lucu. - Aku belum pernah melihat mereka.
- Aku belum pernah melihat ini sebelumnya. - Benarkah?
Mereka begitu lucu ketika mereka merangkak.
Jadi mereka semua berhasil menemukan kerang untuk diri mereka sendiri.
Mereka begitu lucu.
Kami harus makan.
(Ji Hye lebih memilih untuk berburu di bawah air.)
(Saya akan menunjukkan.)
(A kepakan sayapnya.)
(Ada ikan,)
(Tapi mereka cepat.)
(Mereka hanya terlalu cepat.)
(Ji Hye terlalu lambat.)
(Sial.)
(Saat itu)
(Ikan jarum tinggal di dekat permukaan laut dan rasa seperti mackerel.)
(Aku akan menangkap Anda.)
(Anda hanya terlalu lambat.)
(Mana itu pergi?)
Aku melihat beberapa ikan, tapi aku tak bisa & apos; t menangkap mereka.
(Saat itu seseorang muncul.)
Apakah orang di luar sana, Byung Man?
Apa?
Hal ini, kan?
(Berdiri sendirian di tengah hujan deras)
Angin, hujan, dan gelombang mengamuk di.
Tapi Byung Man braves lautan saja,
Didorong oleh tanggung jawab untuk memberi makan sukunya.
(Dia melompat demi sukunya)
Sini, surut datang di malam hari.
Aku tidak punya pilihan, tapi untuk pergi dalam gelap.
Hal ini lebih berbahaya pada hari karena air pasang tinggi.
(Crawling ideal di air dangkal.)
(Mari lari.)
(Aku perlu menyembunyikan.)
Saat itu, Byung Man mengarah ke sesuatu.
Apa yang dia lihat?
(Lionfish hidup di perairan hangat Watch out untuk duri berbisa mereka..)
(Terlalu buruk itu tidak dapat dimakan.)
(Tapi)
(itu Byung Man, menakutkan.)
(Ikan ketakutan.)
Itu lucu.
(Byung Man mencoba untuk menghindari paku.)
(Dia menakutkan.)
Aku berenang dan melihat sekeliling.
Aku mencari celah-celah dan sudut hati-hati.
Hanya dalam kasus dia merindukan sesuatu,
Dia cek antara karang dan di bawah batu.
Hari ini, berburu ikan tersembunyi...
Telah menjadi lebih seperti berburu harta karun.
Mana Anda semua?
Saat itu!
(Byung Man menemukan mangsa.)
(The needlefish Ji Hye melihat sebelumnya)
(Dia berenang ke depan dengan kecepatan penuh.)
(Dia sangat ingin menangkapnya.)
(Saya Kim Byung Man,)
(Dan saya tanpa henti.)
(Dia merayap naik.)
(Dan mendapatkannya dalam satu pergi.)
Bagus menangkap.
Needlefish The...
Bukan tandingan pemimpin
(Memiliki mulut yang aneh.)
(Bagaimana dia harus menyimpannya?)
(Dia klip itu ke hook dia,)
(Dan hang pada pinggangnya.)
(Ini adalah berenang bersama.)
(Dia memiliki pasangan berburu.)
Hey, ini gila dengan cara yang berbeda dari ngarai.
Hal ini terlalu menyakitkan.
Ini adalah jenis yang berbeda dari nyeri pada skala baru.
Kami harus pergi lebih jauh.
- Dimana? - Diatas sana.
Don & apos; t kita harus pergi dengan cara itu?
Apakah yang mana kita harus pergi?
Saya kira begitu.
(Lima Eagles berada dalam bahaya.)
(Mereka hilang.)
- Aku melihat ikan. - Mereka melompat-lompat.
Ada ton.
- Apa? - Ada banyak ikan.
Saya dapat melihat dalam hujan.
Lihat di sini.
- Lihat? - Mereka begitu cepat.
Lihatlah mereka.
- Mereka benar-benar cepat. - Lihatlah ikan.
(Mereka tampak kabur di tengah hujan.)
Mereka terlihat lezat.
( tidak ada cara untuk menangkap mereka.)
Saya tidak dapat melihat mereka.
(Instinct mengatakan kepadanya itu tidak akan mudah.)
Ada satu di sini.
- Dimana? - Di sini, tapi saya dapat & apos; t sampai ke sana.
Saya melihat satu sama lain.
Satu itu, yang satu itu.
Ini adalah ikan air tawar yang.
Anda harus menggiring sini atau akan pergi.
- Aku kehilangan itu. - Ini berhasil lolos.
Tombak adalah sia-sia.
(Mereka enggan menyerah.)
Apakah Anda melihatnya?
Mereka begitu cepat.
- Apa yang baru saja terjadi? - Mereka begitu cepat.
Kami menangkap satu.
Mengagumkan.
Itu luar biasa.
Anda mendapatkannya?
(Joon Muda cenderung untuk mendapatkan beruntung.)
- ini bream dari beberapa jenis? - Aku pikir begitu.
- Benarkah? - Iya nih.
- Memiliki garis-garis, juga. - Wow.
- Dilakukan dengan baik. - Lumayan.
Apakah Anda menangkapnya?
Maksudku...
Itu hanya terbang ke net saya.
Ini akan dengan jadi aku hanya meraup itu.
- Ada satu lagi. - Berdiri masih.
Blokir dengan jaring di kedua sisi.
- banyak! - Ada banyak!
- dapat! - Anda mendapatkannya!
Ada satu lagi.
- Ini adalah dalam perjalanan. - Ini dia.
(Nice catch, Do Joon)
(teriakan kemenangan)
Sepertinya kita memiliki malam pesta ikan.
- Apakah ini ikan air tawar laut? - Ya ampun.
Apa jenis ikan ini?
Saya pikir kita bisa menangkap ikan setiap.
(Ji Hye mengeluarkan ikan.)
(Dia menjatuhkannya.)
(Mereka mencoba untuk menangkapnya.)
(Saya sangat menyesal.)
(Saat itu)
(Joon Muda menangkap lagi.)
jangan khawatir!
Jung Joon Young yang terbaik!
(pahlawan dengan tertawa aneh)
- Apa ikan ini? - Sebuah laut bream.
Benarkah?
Hey, apa itu?
Aku hanya mengambilnya.
Anda harus mengumpulkan mereka.
(Angin mengambil.)
Mari mengambil foto.
- Mengapa? - Saya tidak dapat melihat.
(itu malam yang indah dengan semua jubah mengepak ini?)
(The Five Eagles terbang ke lokasi lain.)
Kami orang begitu dangkal.
Aku bertanya-tanya mengapa kami datang ke sini, tapi begitu menyenangkan.
Ini adalah kerja keras tersebut.
(Do joon tidak akan menyerah.)
Ada sesuatu di sini.
(Dua jam di)
Tunggu! Bersinar terang di ini.
(Apa yang dia lihat?)
Ini adalah kepiting besar.
(Tombak berjalan tepat di.)
- Ini adalah mengagumkan. - Tidak, itu tidak bekerja.
- Tidak, tidak. - Ini adalah mengagumkan.
(Berjalan sideways adalah cara yang bagus untuk menghindari tombak.)
(Won Jong si tangan lebih cepat dari mulutnya.)
- Tembak. - Tangkapan bagus.
Aku mendapatkannya.
(Dia menekannya.)
Anda harus menangkapnya dengan tangan Anda.
Jika Anda memegang cakar, ia dapat menggigit Anda.
- Pegang cakar... - Tidak, tidak.
(Mencapai dan menyerang.)
(Won Jong bingung.)
(Mereka gagal untuk menekan kepiting & naluri untuk melawan.)
(Kepiting yang menakutkan.)
(Mereka memegang dengan cakar.)
(Catch lain sukses.)
Oh, ya ampun!
Ini & apos; s...
Ini benar-benar kuat.
Anda dapat menjatuhkannya.
Ini bisa menggigit lagi.
Kami tidak dapat puas dengan hanya satu.
tidak ada banyak makanan.
Akulah ace sini. Apa yang sedang kalian lakukan?
- Di sini kita pergi! Lihat itu. - Ini benar-benar besar!
Ini sangat besar!
Apa makhluk aneh yang membuat kejut suku?
Apa yang mereka temukan?
Episode berikutnya.
(Harta dari Samoa belum ditemukan belum.)
Kita harus menemukan harta karun itu.
Akan ada harta karun itu.
Kita harus membaca buku.
Ada sebuah gua.
Harta tersebut akan terungkap.
Sama seperti pahlawan dalam buku...
Apa? Apa itu?
- Ada kelelawar! - Kelelawar!
(Jumping...)
(Untuk membatasi)
(Berikan segalanya...)
(Untuk harta karun.)
- Ada ular! - Ya ampun!
(Petualangan pemburu harta karun telah dimulai lagi.)
(apakah suku Byung Man dapat menemukan harta karun itu?)
(Treasure Island, jumpa waktu berikutnya.)
(selamat menunggu.)